* Tên: Nadeshiko Kinomoto( trước khi cưới là Nadeshiko Amamiya)
* Ý nghĩa của tên : Hoa phù tử
* Ngày sinh : 20/5
* Nghề nghiệp: Người mẫu
* Sở thích: Ngủ
* Món ăn ưa thích: Đồ ngọt
* Món ăn ghét nhất:
* Màu sắc ưa thích: Trắng
* Loài hoa ưa thích: Hoa anh đào
* Điểm yếu: Cực kỳ vụng về & kém trong việc nhớ mặt và tên của người khác



Nadeshiko Kinomoto (木之本 撫子 Kinomoto Nadeshiko?) là một nhân vật hư cấu trong series anime & manga Cardcaptor Sakura. Cô được biết đến với cái tên Natasha Avalon trong phiên bản Tiếng Anh Cardcaptors, và được lồng tiếng bởi Yuko Minaguchi trong phiên bản Tiếng Nhật.

Nhân vât Nadeshiko cũng có góp mặt trong series manga/anime đồng tác giả: Tsubasa: Resevoir Chronicle


Thông tin về nhân vật & vai trò:

* Trong Cardcaptor Sakura
Nadeshiko là mẹ của Sakura Kinomoto (Sakura Avalon trong Cardcaptors) và Touya Kinomoto (Tori Avalon), với chồng là Fujitaka Kinomoto (Aiden Avalon). Nadeshiko đã qua đời lúc 27 tuổi và chỉ xuất hiện trong series qua những kí ức và dưới hình dạng một hồn ma. Dù vậy,cô vẫn được các thành viên khác trong gia đình nhớ đến và mãi kính trọng,yêu thương cô. Fujitaka đánh thức những kí ức của các thành viên trong gia đình về cô bằng cách đặt một bức ảnh của Nadeshiko trên bàn ăn và đổi ảnh mỗi ngày. Và Sakura thì luôn vui vẻ chào bức ảnh như đang chào chính mẹ mình, vào mỗi buổi sáng khi cô đi học.



Nadeshiko thường hay xuất hiện dưới hình dạng hồn ma trong series. Khi còn nhỏ, Touya có thể thấy cô khá thường xuyên ,nhưng càng về sau, anh càng ít gặp lại mẹ mình hơn. Sakura không có khả năng để nhìn thấy linh hồn và hồn ma (dù rằng Sakura có thể nhận thức và cảm thấy được chúng) và như thế cô đã không hề nhìn thấy Nadeshiko xuyên suốt cả một series


Nadeshiko đã xuất hiện lần đầu tiên trước sự chứng kiến của Sakura là ở Episode 6, “Sakura and Memories of Her Mother”(Sakura và những kí ức về mẹ). Sakura đã bị lá bài Illusion lừa, té khỏi vách đá và bất tỉnh trong lúc rơi xuống (trong manga, lá bài này đã cố gắng nhấn chìm Sakura xuống hồ). Nadeshiko đã làm chậm cú ngã bằng cách bắt lấy tay Sakura trong lúc Yukito Tsukishiro chạy đến đỡ. Lúc đó vì do bất tỉnh nên Sakura đã không nhận thức được điều này. Cô bé sau đó lại bị mắc lừa bởi lá bài này khi Sakura tưởng rằng lá bài chính là linh hồn mẹ Nadeshiko và đang cần giúp đỡ. Nhưng cũng ngay vào lúc đó cô đã nhớ lại lời của Yukito rằng một linh hồn của người mẹ sẽ không bao giờ muốn hại chính đứa con gái của mình ,nhận thức ra và ngay lập tức ,thu phục lá bài Illusion. Ở khúc cuối của Episode 6, Sakura đã vui vẻ đặt trước bức ảnh của mẹ mình một hộp quà,không ngờ rằng linh hồn của Nadeshiko đang bay gần đó với đôi cánh trắng muốt của một thiên thần . Nadeshiko nói với Touya khi đang quan sát đứa con gái bé bỏng từ xa, rằng trước đây cô đã từng rất lo lắng , nhưng rồi mọi chuyện cũng đã ổn thỏa khi cô lại được nhìn thấy nụ cười trên môi Sakura. Sau khi chắc chắn rằng cô con gái đã an toàn, Nadeshiko biến mất.


Nadeshiko lại một lần nữa tái xuất hiện ở gần khúc cuối của Episode 39 khi Sakura bị sốt. Chờ cô con gái thân yêu chìm vào giấc say, Nadeshiko liền xuất hiện dưới hình dạng một hồn ma , nhẹ đặt bàn tay ấm áp lên trán và đã phần nào giúp nhiệt độ cơ thể Sakura giảm xuống và trở lại bình thường. Touya đã ở trong phòng lúc đó và chứng kiến tất cả. Sau khi thức dậy từ cơn sốt, Sakura nói có cảm giác cứ như mẹ đã ở bên cạnh mình suốt lúc ngủ, dù rằng Sakura không thấy được Nadeshiko trong khi anh trai cô lại thấy rất rõ.


Trong episode 46, “Sakura and the Last Judgement”(Sakura và Phán quyết cuối cùng) , Sakura đã được đưa đến một thế giới nơi mọi người đều quên mất tất cả cảm giác dành cho những người mình thương yêu. Và trong thế giới này, cô bé đã rất ngạc nhiên khi không còn thấy bố mình để ảnh mẹ Nadeshiko trên bàn ăn như thường trực nữa. Cho dù đã 8 năm dài trôi qua kể từ cái chết của vợ mình, Fujitaka vẫn luôn yêu Nadeshiko rất nhiều


Một trong những kí ức đẹp trong Touya đó là khi mẹ Nadeshiko dạy anh cách chơi đàn organ . Trong Episode 54, khi Touya chơi đàn ở trường, anh lại nhớ đến lúc khi được ngồi bên mẹ Nadeshiko,nhìn tay mẹ thoăn thoắt trên phím đàn và chập chững tập theo.


Thời trung học, Nadeshiko ( lúc đó là Nadeshiko Amamiya) là một học sinh của Fujitaka Kinomoto và cũng là người mẫu. Nadeshiko sau đó cưới ông ở tuổi 16, bất chấp mọi sự phản đối từ người thân, đặc biệt là cô em họ Sonomi Daidouji (Samantha Taylor) và người ông Masaaki. Mười một năm hạnh phúc và tràn ngập tiếng cười trôi qua cùng đôi vợ chồng trẻ khi Nadeshiko qua đời ở tuổi 27, để lại một Sakura 3 tuổi và cậu bé 7 tuổi Touya. Dựa vào một số tình tiết ta có thể tạm đặt một kết luận rằng thời gian Touya chào đời là vào khỏang vài tháng sau khi mẹ anh đã tốt nghiệp.


Nadeshiko luôn được yêu quí và ngưỡng mộ bởi Sonomi, người đã có tình cảm với cô từ thời trung học nhưng không bao giờ có cơ hội để thô lộ, đặc biệt là sau khi cô cưới Fujitaka. Sự ganh ghét tiếp tục ngự trị trong Sonomi những năm sau đó, nhưng bà biết bà sẽ không bao giờ có thể ghét hết cả con người nhân hậu và lạc quan ấy, hai tính cách đã nêu rõ lí do tại sao Nadeshiko thích ông. Trong volume 5 của manga và episode 10 bên anime, Touya kể cho Yukito về câu chuyện tình của bố mẹ mình và cũng đồng thời tiết lộ rằng họ trước khi cưới của Nadeshiko là Amamiya.


Nadeshiko lúc 16 tuổi - Người mẫu

Trong manga có một số tình tiết nói lên rằng Nadeshiko có sở hữu một ít phép thuật, khi mà Fujitaka nói với Touya khả năng năng đặc biệt của ông cũng giống như của mẹ anh. Ở những volume cuối, khi Fujitaka nhận được sức mạnh từ Eriol Hiiragizawa,vốn đều là hiện thân của Clow Reed, ông đã được ban tặng khả năng để nhìn thấy linh hồn của vợ mình.

* Trong Tsubasa : Resevoir Chronicle
Trong đoạn hồi tưởng của Syaoran, cậu đã nhớ lại lúc gặp bố mẹ của Sakura. Syaoran sau đó đã nhớ lại khi gặp Nadeshiko, mẹ của Sakura, đồng thời là Nữ hoàng của Vương quốc Clow. Có thể thấy nhân vật Nadeshiko trong Tsubasa có một số phận

Xuất hiện ở các chapter sau đó của Tsubasa, cô xuất hiện dưới vai trò Nữ hoàng cùng Fujitaka là Quốc Vương và SyaoranR. Sự xuất hiện của Nadeshiko không có lời giải đáp, song cũng không mất đi sự dịu dàng, ân cần của một người mẹ như bên nguyên bản CCS. Cô là một người đoán mộng và cũng nhờ đó, biết khá nhiều về Syaoran

Ngoài lề:
+ CLAMP chưa bao giờ tiết lộ lý do dẫn đến cái chết của Nadeshiko. Được biết rằng cô qua đời vì một căn bệnh, nhưng nó vẫn chưa bao giờ được xác thực đó là bệnh gì.
+ Mái tóc xoăn yêu kiều của Nadeshiko trong anime có màu xám, trong khi hiện diện ở một số bức tranh vẽ của CLAMP thì nó lại chuyển sang tím ^^!