MAVLand forumvi

Với kho truyện lớn nhiều thể loại cùng với đội ngũ BQT trách nhiệm, thành viên năng động, sáng tạo, nơi đây chắc chắn sẽ là cộng đồng truyện và giải trí thích hợp dành cho mọi người




You are not connected. Please login or register



Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Go down  Thông điệp [Trang 1 trong tổng số 1 trang]

Post: Số bài: 1on Fri 26 Jun 2015 - 21:30

avatar

Yagatome Kaori




Jasmin - Yui Makino

- Song: Jasmin
- Vocals: Yui Makino
- Anime: Chuunibyou demo koi gashirai [Hội chứng tuổi teen]

Chờ 1 chút quảng cáo về fansub nha  

Jibun ga kuyashikute kuchibiru kamu toki wa
Khi thất vọng về bản thân, em lại cắn chặt bờ môi của mình
Mune de tsubuyaite miru yo kimi no sono namae
Và tự lúc nào trong tiềm thức, em đã gọi thầm tên anh
Hito ni mirarenu you hoho wo nuguu toki wa
Khi không thấy ai bên cạnh em đã vội lau đi những giọt lệ trên khóe mắt
Sotto omoi ukaberu yo kimi no sono egao
Và lúc đó nụ cười ngây ngô của anh hiện lên trong tâm trí của em
Kokoro kara itoshii hito yo
Từ tận đáy lòng này, anh mãi là người em thương nhớ
Doko e tsudzuku natsu no hotori
Em đã lẵng phí cả mùa hè để nó trôi qua trong vô nghĩa
Mayoi nagara tooi basho e
Để hướng đến những vùng đất xa xôi
Keredo watashi kowaku wa nai
Nhưng em không hề hối tiếc vì điều đó
Kimi ni okuru kono hanakotoba
Nên em sẽ trao cho anh những bông hoa này nhé
Awai awai jasumin ni wa
Theo ngôn ngữ của loài hoa, trong bông hoa nhài màu trắng
Tsuyoi tsuyoi omoi ga aru
Nó ẩn chứa những ký ức mạnh mẽ
Donna toki mo kao wo agete
Bất cứ lúc nào khi anh ngước nhìn bầu trời, nó sẽ nói với anh rằng
Zutto watashi wa tsuite yuku wa
"Em sẽ luôn dõi theo bước chân của anh"

Rin to shite itakute fui ni kuzureta toki
Khi em cô đơn và lạnh lẽo, mọi thứ cứ như sụp đổ trước mắt em
Sonna watashi wo kimi dake mitomete kureta ne
Anh là người duy nhất nhận ra và che chở cho em phải không?
Kokoro kara yasashii hito yo
Sâu thẩm trái tim này, em cảm nhận được sự dịu dàng nơi anh
Kyou wa itsuka kaze ni chitte
Ngày hôm nay trôi theo những cơn gió
Kioku no michi usurete yuku
Và những lối mòn ký ức đang dần mờ đi trước mắt
Keredo watashi sabishiku nai
Nhưng em không hề đơn độc
Sore wa tashika na akashi dakara
Vì em có anh là minh chứng không thể chối bỏ

Hashirisugi teku ame
Cơn mưa ồ ạt thoáng chốc trôi qua
Nioi tatsu kagerou
Để lại nơi đây một mùi hương thơm ngát
Nante nante takai sora
Và lan tỏa đến bầu trời xanh bao la kia
Doko e tsudzuku natsu no hotori
Em đã lãng phí cả mùa hè để nó trôi trong vô nghĩa
Mayoi nagara tooi basho e
Để hướng đến những vùng đất xa xôi
Keredo watashi kowaku wa nai
Nhưng em không hề hối tiếc vì điều đó đâu
Kimi ni okuru kono hanakotoba
Nên em sẽ trao cho anh bông hoa này nhé
Shiroi shiroi jasumin ni wa
Theo ngôn ngữ của loài hoa, những bông hoa nhài màu trắng
Fukai fukai omoi ga aru
Có những ký ức đang ẩn sâu bên trong
Donna toki mo donna toki mo
Dù ở bất cứ đâu, nó vẫn luôn nói cho anh biết rằng
Zutto watashi wa tsuite yuku wa
"Em sẽ luôn ở mãi bên cạnh anh"
_______
ps: Nhạc phần đầu khá là "ẩu", nhưng phần sau thì không thể chê vào đâu


Post: Số bài: 2on Fri 26 Jun 2015 - 22:25

avatar

Mon Toshiro


Good job


Post: Số bài: 3on Sat 27 Jun 2015 - 12:38

avatar

Mirui-chan


bài này nghe khá lâu, giờ nghe lại vẫn hay :3 trong anime tsubasa chronicles


Sponsored content



Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Về Đầu Trang  Thông điệp [Trang 1 trong tổng số 1 trang]

Permissions in this forum:
Bạn không có quyền trả lời bài viết


 
Free forum | © PunBB | Free forum support | Liên hệ | Report an abuse | Free blog